L’Ostracion cubicus, ou poisson-coffre jaune, est répandu du golfe Persique et de la mer Rouge jusqu’au Pacifique tropical. Les juvéniles, jaune vif ponctués de noir, sont très recherchés ; l’adulte prend une teinte plus terne et peut dépasser 40 cm. Son corps est enfermé dans une carapace rigide en forme de boîte, avec une petite bouche en bec. Il vit dans les lagons et les récifs peu profonds, où il fouille à la recherche de nourriture. Attention : en cas de stress ou à sa mort, il peut libérer une toxine dans l’eau capable d’empoisonner les autres poissons du bac. Il demande donc un très grand aquarium, une eau irréprochable et des compagnons calmes. Omnivore à tendance herbivore, il accepte algues, aliments congelés et granulés.