Le Leporinus affinis, ou Leporinus vert, est un poisson d’Amérique du Sud présent dans le bassin de l’Amazone et au-delà (Brésil, Venezuela, Paraguay, Argentine). Son corps allongé, jaune à verdâtre, est barré de larges bandes noires verticales. Il atteint 22 à 25 cm à l’âge adulte et vit en petits groupes près du fond, dans des eaux riches en végétation sur sol sableux. Il demande donc un très grand aquarium, un groupe d’au moins six individus et un couvercle bien fermé, car il peut sauter. Herbivore, il consomme volontiers les plantes : prévoir des plantes robustes ou un décor de roches et de bois, et une alimentation riche en végétaux. Plutôt paisible avec les poissons de taille comparable, il peut harceler les espèces plus lentes.